Quran with Assamese translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 79 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿فَفَهَّمۡنَٰهَا سُلَيۡمَٰنَۚ وَكُلًّا ءَاتَيۡنَا حُكۡمٗا وَعِلۡمٗاۚ وَسَخَّرۡنَا مَعَ دَاوُۥدَ ٱلۡجِبَالَ يُسَبِّحۡنَ وَٱلطَّيۡرَۚ وَكُنَّا فَٰعِلِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 79]
﴿ففهمناها سليمان وكلا آتينا حكما وعلما وسخرنا مع داود الجبال يسبحن والطير﴾ [الأنبيَاء: 79]
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Eteke ami chula'imanaka e'i bisayara mimansa buja'i dichilo arau te'omloka duyoke prajna arau jnana dana karaichilo, lagate parbata arau caraa'iboraka ami da'udara anugata karai dichilo, se'iborae te'omra lagata paraitrata arau mahima ghosana karaichila; arau amiye'i achilo e'iborara karta |
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Ētēkē āmi chulā'imānaka ē'i biṣaẏara mīmānsā bujā'i dichilō ārau tē'ōm̐lōka duẏōkē prajñā ārau jñāna dāna karaichilō, lagatē parbata ārau caraā'ibōraka āmi dā'udara anugata karai dichilō, sē'ibōraē tē'ōm̐ra lagata paraitratā ārau mahimā ghōṣaṇā karaichila; ārau āmiẏē'i āchilō ē'ibōrara kartā |