Quran with Kazakh translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 79 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿فَفَهَّمۡنَٰهَا سُلَيۡمَٰنَۚ وَكُلًّا ءَاتَيۡنَا حُكۡمٗا وَعِلۡمٗاۚ وَسَخَّرۡنَا مَعَ دَاوُۥدَ ٱلۡجِبَالَ يُسَبِّحۡنَ وَٱلطَّيۡرَۚ وَكُنَّا فَٰعِلِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 79]
﴿ففهمناها سليمان وكلا آتينا حكما وعلما وسخرنا مع داود الجبال يسبحن والطير﴾ [الأنبيَاء: 79]
| Khalifah Altai Sonda onı Suleymennin kokeyine saldıq. Negizinen de arqaysısına akimsilik, bilim berdik. Jane Dawıt (G.S.) pen birge Allanı daripteytin tawlardı, qustı boy usındırdıq. Onı Biz istedik |
| Khalifah Altai Sonda onı Süleymenniñ kökeyine saldıq. Negizinen de ärqaysısına äkimşilik, bilim berdik. Jäne Dawıt (Ğ.S.) pen birge Allanı däripteytin tawlardı, qustı boy usındırdıq. Onı Biz istedik |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ari biz onı / durıs sesimdi / Suleymenge uqtırdıq. Arqaysısına danalıq / ukim sıgarwdı / jane bilim berdik. Ari tawlardı jane qustardı Dawitpen birge / Allahtı / daripteytin etip bagındırdıq. Munı Biz istedik |
| Khalifah Altai Charity Foundation Äri biz onı / durıs şeşimdi / Süleymenge uqtırdıq. Ärqaysısına danalıq / ükim şığarwdı / jäne bilim berdik. Äri tawlardı jäne qustardı Däwitpen birge / Allahtı / däripteytin etip bağındırdıq. Munı Biz istedik |
| Khalifah Altai Charity Foundation Әрі біз оны / дұрыс шешімді / Сүлейменге ұқтырдық. Әрқайсысына даналық / үкім шығаруды / және білім бердік. Әрі тауларды және құстарды Дәуітпен бірге / Аллаһты / дәріптейтін етіп бағындырдық. Мұны Біз істедік |