Quran with Assamese translation - Surah al-‘Imran ayat 117 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿مَثَلُ مَا يُنفِقُونَ فِي هَٰذِهِ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا كَمَثَلِ رِيحٖ فِيهَا صِرٌّ أَصَابَتۡ حَرۡثَ قَوۡمٖ ظَلَمُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ فَأَهۡلَكَتۡهُۚ وَمَا ظَلَمَهُمُ ٱللَّهُ وَلَٰكِنۡ أَنفُسَهُمۡ يَظۡلِمُونَ ﴾
[آل عِمران: 117]
﴿مثل ما ينفقون في هذه الحياة الدنيا كمثل ريح فيها صر أصابت﴾ [آل عِمران: 117]
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman E'i parthira jiranata sihamte yi byaya karae tara udaharana himasitala batahara darae, yitorae aghata karae se'i jatira sasya khetita yisakale nijara oparata an'yaya karaiche; tara pichata i seya dhbansa karai diye. Allahe sihamtara prati kono an'yaya karaa na'i, sihamta nije'i nijara prati an'yaya karaiche |
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Ē'i pārthira jīranata siham̐tē yi byaẏa karaē tāra udāharaṇa himaśītala batāhara daraē, yiṭōraē āghāta karaē sē'i jātira śasya khētita yisakalē nijara ōparata an'yāẏa karaichē; tāra pichata i sēẏā dhbansa karai diẏē. Āllāhē siham̐tara prati kōnō an'yāẏa karaā nā'i, siham̐ta nijē'i nijara prati an'yāẏa karaichē |