তেওঁ ক’লে, ‘হে মোৰ ৰব! মোৰ সন্তান কেনেকৈ হ’ব? অথচ মোৰ বাৰ্ধক্য

﴿قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي غُلَٰمٞ وَقَدۡ بَلَغَنِيَ ٱلۡكِبَرُ وَٱمۡرَأَتِي عَاقِرٞۖ قَالَ كَذَٰلِكَ ٱللَّهُ يَفۡعَلُ مَا يَشَآءُ ﴾
[آل عِمران: 40]

তেওঁ ক’লে, ‘হে মোৰ ৰব! মোৰ সন্তান কেনেকৈ হ’ব? অথচ মোৰ বাৰ্ধক্য আহি পৰিছে আৰু মোৰ স্ত্ৰী বন্ধা’। তেওঁ (আল্লাহে) ক’লে, ‘এইদৰেই’। আল্লাহে যিটো ইচ্ছা সেইটোৱে কৰে।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قال رب أنى يكون لي غلام وقد بلغني الكبر وامرأتي عاقر قال, باللغة الآسامية

﴿قال رب أنى يكون لي غلام وقد بلغني الكبر وامرأتي عاقر قال﴾ [آل عِمران: 40]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Te'om ka’le, ‘he mora raba! Mora santana kenekai ha’ba? Athaca mora bardhakya ahi paraiche arau mora strai bandha’. Te'om (allahe) ka’le, ‘e'idarae'i’. Allahe yito iccha se'itorae karae

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Tē'ōm̐ ka’lē, ‘hē mōra raba! Mōra santāna kēnēkai ha’ba? Athaca mōra bārdhakya āhi paraichē ārau mōra straī bandhā’. Tē'ōm̐ (āllāhē) ka’lē, ‘ē'idaraē'i’. Āllāhē yiṭō icchā sē'iṭōraē karaē

তেওঁ ক’লে, ‘হে মোৰ ৰব! মোৰ সন্তান কেনেকৈ হ’ব? অথচ মোৰ বাৰ্ধক্য 3:40 Assamese translation

3:40 Surah al-‘Imran ayat 40 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: قال رب أنى يكون لي غلام وقد بلغني الكبر وامرأتي عاقر قال, باللغة الآسامية

Verse in more languages