Quran with Assamese translation - Surah An-Nisa’ ayat 58 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿۞ إِنَّ ٱللَّهَ يَأۡمُرُكُمۡ أَن تُؤَدُّواْ ٱلۡأَمَٰنَٰتِ إِلَىٰٓ أَهۡلِهَا وَإِذَا حَكَمۡتُم بَيۡنَ ٱلنَّاسِ أَن تَحۡكُمُواْ بِٱلۡعَدۡلِۚ إِنَّ ٱللَّهَ نِعِمَّا يَعِظُكُم بِهِۦٓۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ سَمِيعَۢا بَصِيرٗا ﴾
[النِّسَاء: 58]
﴿إن الله يأمركم أن تؤدوا الأمانات إلى أهلها وإذا حكمتم بين الناس﴾ [النِّسَاء: 58]
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Niscaya allahe tomalokaka amanatasamuha tara garaakilai ghuraa'i diyara nirdesa diche. Tomaloke yetiya manuhara majata bicarakarya paraicalana karaiba tetiya tomaloke n'yayaparaayanatara saite bicara karaiba. Allahe tomalokaka yi upadesa diye seya kimana ye utkrsta! Niscaya allaha sarbasraota, sarbadrasta |
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Niścaẏa āllāhē tōmālōkaka āmānatasamūha tāra garaākīlai ghūraā'i diẏāra nirdēśa dichē. Tōmālōkē yētiẏā mānuhara mājata bicārakārya paraicālanā karaibā tētiẏā tōmālōkē n'yāẏaparaāẏaṇatāra saitē bicāra karaibā. Āllāhē tōmālōkaka yi upadēśa diẏē sēẏā kimāna yē uṯkr̥ṣṭa! Niścaẏa āllāha sarbaśraōtā, sarbadraṣṭā |