Quran with Assamese translation - Surah Al-Ahqaf ayat 26 - الأحقَاف - Page - Juz 26
﴿وَلَقَدۡ مَكَّنَّٰهُمۡ فِيمَآ إِن مَّكَّنَّٰكُمۡ فِيهِ وَجَعَلۡنَا لَهُمۡ سَمۡعٗا وَأَبۡصَٰرٗا وَأَفۡـِٔدَةٗ فَمَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُمۡ سَمۡعُهُمۡ وَلَآ أَبۡصَٰرُهُمۡ وَلَآ أَفۡـِٔدَتُهُم مِّن شَيۡءٍ إِذۡ كَانُواْ يَجۡحَدُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ ﴾
[الأحقَاف: 26]
﴿ولقد مكناهم فيما إن مكناكم فيه وجعلنا لهم سمعا وأبصارا وأفئدة فما﴾ [الأحقَاف: 26]
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Arau arasye ami sihamtaka yenekai pratisthita karaichilo tomalokaka tenekai pratisthita karaa na'i; arau ami sihamtaka dichilo kana, caku arau hrdaya; tathapi'o sihamtara kana, caku arau hrdaya kono kamata aha nachila, yetiya sihamte allahara ayatasamuha asbikara karaichila. Arau yi bisaye sihamte thatta-bidraupa karaichila, se'itorae sihamtaka paraibestana karaile |
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Ārau araśyē āmi siham̐taka yēnēkai pratiṣṭhita karaichilō tōmālōkaka tēnēkai pratiṣṭhita karaā nā'i; ārau āmi siham̐taka dichilō kāṇa, caku ārau hr̥daẏa; tathāpi'ō siham̐tara kāṇa, caku ārau hr̥daẏa kōnō kāmata ahā nāchila, yētiẏā siham̐tē āllāhara āẏātasamūha asbīkāra karaichila. Ārau yi biṣaẏē siham̐tē ṭhāṭṭā-bidraūpa karaichila, sē'iṭōraē siham̐taka paraibēṣṭana karailē |