হে মুমিনসকল! আল্লাহৰ উদ্দেশ্যে ন্যায় সাক্ষ্যদানত তোমালোকে অবিচল থাকিবা, কোনো সম্প্ৰদায়ৰ প্ৰতি

﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُونُواْ قَوَّٰمِينَ لِلَّهِ شُهَدَآءَ بِٱلۡقِسۡطِۖ وَلَا يَجۡرِمَنَّكُمۡ شَنَـَٔانُ قَوۡمٍ عَلَىٰٓ أَلَّا تَعۡدِلُواْۚ ٱعۡدِلُواْ هُوَ أَقۡرَبُ لِلتَّقۡوَىٰۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ ﴾
[المَائدة: 8]

হে মুমিনসকল! আল্লাহৰ উদ্দেশ্যে ন্যায় সাক্ষ্যদানত তোমালোকে অবিচল থাকিবা, কোনো সম্প্ৰদায়ৰ প্ৰতি শত্ৰুতাই তোমালোকক যাতে সুবিচাৰ বৰ্জনত প্ৰৰোচিত নকৰে। তোমালোকে সুবিচাৰ কৰিবা, এইটোৱেই তাক্বৱাৰ অধিক নিকটৱৰ্তী। তোমালোকে আল্লাহৰ তাক্বৱা অৱলম্বন কৰা। নিশ্চয় তোমালোকে যি কৰা আল্লাহ সেই বিষয়ে সম্যক অৱহিত।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ياأيها الذين آمنوا كونوا قوامين لله شهداء بالقسط ولا يجرمنكم شنآن قوم, باللغة الآسامية

﴿ياأيها الذين آمنوا كونوا قوامين لله شهداء بالقسط ولا يجرمنكم شنآن قوم﴾ [المَائدة: 8]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
He muminasakala! Allahara uddesye n'yaya saksyadanata tomaloke abicala thakiba, kono sampradayara prati satrauta'i tomalokaka yate subicara barjanata praraocita nakarae. Tomaloke subicara karaiba, e'itorae'i takbaraara adhika nikatararti. Tomaloke allahara takbaraa aralambana karaa. Niscaya tomaloke yi karaa allaha se'i bisaye samyaka arahita

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Hē muminasakala! Āllāhara uddēśyē n'yāẏa sākṣyadānata tōmālōkē abicala thākibā, kōnō sampradāẏara prati śatrautā'i tōmālōkaka yātē subicāra barjanata praraōcita nakaraē. Tōmālōkē subicāra karaibā, ē'iṭōraē'i tākbaraāra adhika nikaṭarartī. Tōmālōkē āllāhara tākbaraā aralambana karaā. Niścaẏa tōmālōkē yi karaā āllāha sē'i biṣaẏē samyaka arahita

হে মুমিনসকল! আল্লাহৰ উদ্দেশ্যে ন্যায় সাক্ষ্যদানত তোমালোকে অবিচল থাকিবা, কোনো সম্প্ৰদায়ৰ প্ৰতি 5:8 Assamese translation

5:8 Surah Al-Ma’idah ayat 8 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: ياأيها الذين آمنوا كونوا قوامين لله شهداء بالقسط ولا يجرمنكم شنآن قوم, باللغة الآسامية

Verse in more languages