×

কোৱা, ‘মই আকাশমণ্ডল আৰু পৃথিৱীৰ স্ৰষ্টা আল্লাহক এৰি আনক অভিভাৱক ৰূপে গ্ৰহণ 6:14 Assamese translation

Quran infoAssameseSurah Al-An‘am ⮕ (6:14) ayat 14 in Assamese

6:14 Surah Al-An‘am ayat 14 in Assamese (الآسامية)

Quran with Assamese translation - Surah Al-An‘am ayat 14 - الأنعَام - Page - Juz 7

﴿قُلۡ أَغَيۡرَ ٱللَّهِ أَتَّخِذُ وَلِيّٗا فَاطِرِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَهُوَ يُطۡعِمُ وَلَا يُطۡعَمُۗ قُلۡ إِنِّيٓ أُمِرۡتُ أَنۡ أَكُونَ أَوَّلَ مَنۡ أَسۡلَمَۖ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ﴾
[الأنعَام: 14]

কোৱা, ‘মই আকাশমণ্ডল আৰু পৃথিৱীৰ স্ৰষ্টা আল্লাহক এৰি আনক অভিভাৱক ৰূপে গ্ৰহণ কৰিম নেকি? তেৱেঁই আহাৰ প্ৰদান কৰে কিন্তু তেওঁক আহাৰ প্ৰদান কৰা নহয়’। কোৱা, ‘নিশ্চয় মোক আদেশ কৰা হৈছে যে, যিসকলে ইছলাম গ্ৰহণ কৰিছে ময়েই যেন সিহঁতৰ মাজত প্ৰথম হওঁ, (মোক আৰু আদেশ কৰা হৈছে যে) তুমি কেতিয়াও মুশ্বৰিকসকলৰ অন্তৰ্ভুক্ত নহ’বা’।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قل أغير الله أتخذ وليا فاطر السموات والأرض وهو يطعم ولا يطعم, باللغة الآسامية

﴿قل أغير الله أتخذ وليا فاطر السموات والأرض وهو يطعم ولا يطعم﴾ [الأنعَام: 14]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Koraa, ‘ma'i akasamandala arau prthiraira srasta allahaka erai anaka abhibharaka raupe grahana karaima neki? Teraemi ahara pradana karae kintu te'omka ahara pradana karaa nahaya’. Koraa, ‘niscaya moka adesa karaa haiche ye, yisakale ichalama grahana karaiche maye'i yena sihamtara majata prathama ha'om, (moka arau adesa karaa haiche ye) tumi ketiya'o musbaraikasakalara antarbhukta naha’ba’
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Kōraā, ‘ma'i ākāśamaṇḍala ārau pr̥thiraīra sraṣṭā āllāhaka ērai ānaka abhibhāraka raūpē grahaṇa karaima nēki? Tēraēm̐i āhāra pradāna karaē kintu tē'ōm̐ka āhāra pradāna karaā nahaẏa’. Kōraā, ‘niścaẏa mōka ādēśa karaā haichē yē, yisakalē ichalāma grahaṇa karaichē maẏē'i yēna siham̐tara mājata prathama ha'ōm̐, (mōka ārau ādēśa karaā haichē yē) tumi kētiẏā'ō muśbaraikasakalara antarbhukta naha’bā’
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek