Quran with Assamese translation - Surah At-Tahrim ayat 10 - التَّحرِيم - Page - Juz 28
﴿ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلٗا لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ ٱمۡرَأَتَ نُوحٖ وَٱمۡرَأَتَ لُوطٖۖ كَانَتَا تَحۡتَ عَبۡدَيۡنِ مِنۡ عِبَادِنَا صَٰلِحَيۡنِ فَخَانَتَاهُمَا فَلَمۡ يُغۡنِيَا عَنۡهُمَا مِنَ ٱللَّهِ شَيۡـٔٗا وَقِيلَ ٱدۡخُلَا ٱلنَّارَ مَعَ ٱلدَّٰخِلِينَ ﴾
[التَّحرِيم: 10]
﴿ضرب الله مثلا للذين كفروا امرأة نوح وامرأة لوط كانتا تحت عبدين﴾ [التَّحرِيم: 10]
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman yihamte kupharai karae, sihamtara babe allahe nuhara strai arau lutara straira udaharana diche; sihamta amara bandasakalara majara dujana sat bandara adhinata achila, kintu sihamta ubhaye te'omlokara lagata bisbasaghatakata karaichila. Phalata allahara sastira paraa raksa karaibalai nuha arau luta sihamtara kono kamata nahila, arau sihamtaka koraa ha’la, ‘tomaloka ubhaye praraesakaraisakalara lagata jahannamata praraesa karaa’ |
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman yiham̐tē kupharaī karaē, siham̐tara bābē āllāhē nūhara straī ārau lūtara straīra udāharaṇa dichē; siham̐ta āmāra bāndāsakalara mājara dujana saṯ bāndāra adhīnata āchila, kintu siham̐ta ubhaẏē tē'ōm̐lōkara lagata biśbāsaghātakatā karaichila. Phalata āllāhara śāstira paraā rakṣā karaibalai nūha ārau lūta siham̐tara kōnō kāmata nāhila, ārau siham̐taka kōraā ha’la, ‘tōmālōka ubhaẏē praraēśakāraīsakalara lagata jāhānnāmata praraēśa karaā’ |