সিহঁতে ক’লে, ‘তুমি আমাৰ ওচৰত এই উদ্দেশ্য লৈ আহিছা নেকি যে, আমি

﴿قَالُوٓاْ أَجِئۡتَنَا لِنَعۡبُدَ ٱللَّهَ وَحۡدَهُۥ وَنَذَرَ مَا كَانَ يَعۡبُدُ ءَابَآؤُنَا فَأۡتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ ﴾
[الأعرَاف: 70]

সিহঁতে ক’লে, ‘তুমি আমাৰ ওচৰত এই উদ্দেশ্য লৈ আহিছা নেকি যে, আমি যাতে কেৱল এক আল্লাহৰ ইবাদত কৰো আৰু আমাৰ পিতৃপুৰুষসকলে যিবোৰৰ ইবাদত কৰিছিল সেইবোৰ এৰি দিওঁ? গতিকে যদি তুমি সত্যবাদী তেন্তে সেয়া লৈ আহা যিটোৰ পৰা তুমি আমাক ভয় দেখুৱাই আছা’।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قالوا أجئتنا لنعبد الله وحده ونذر ما كان يعبد آباؤنا فأتنا بما, باللغة الآسامية

﴿قالوا أجئتنا لنعبد الله وحده ونذر ما كان يعبد آباؤنا فأتنا بما﴾ [الأعرَاف: 70]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Sihamte ka’le, ‘tumi amara ocarata e'i uddesya lai ahicha neki ye, ami yate kerala eka allahara ibadata karao arau amara pitrpurausasakale yiborara ibadata karaichila se'ibora erai di'om? Gatike yadi tumi satyabadi tente seya lai aha yitora paraa tumi amaka bhaya dekhuraa'i acha’

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Siham̐tē ka’lē, ‘tumi āmāra ōcarata ē'i uddēśya lai āhichā nēki yē, āmi yātē kērala ēka āllāhara ibādata karaō ārau āmāra pitr̥purauṣasakalē yibōrara ibādata karaichila sē'ibōra ērai di'ōm̐? Gatikē yadi tumi satyabādī tēntē sēẏā lai āhā yiṭōra paraā tumi āmāka bhaẏa dēkhuraā'i āchā’

সিহঁতে ক’লে, ‘তুমি আমাৰ ওচৰত এই উদ্দেশ্য লৈ আহিছা নেকি যে, আমি 7:70 Assamese translation

7:70 Surah Al-A‘raf ayat 70 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: قالوا أجئتنا لنعبد الله وحده ونذر ما كان يعبد آباؤنا فأتنا بما, باللغة الآسامية

Verse in more languages