Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-hijr ayat 84 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿فَمَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ ﴾
[الحِجر: 84]
﴿فما أغنى عنهم ما كانوا يكسبون﴾ [الحِجر: 84]
| Alikhan Musayev Qazandıqları dunya malı isə onlara hec bir fayda vermədi |
| Khan Musayev Qazandıqları dunya malı isə onlara hec bir fayda vermədi |
| Khan Musayev Qazandıqları dünya malı isə onlara heç bir fayda vermədi |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Gordukləri tədbirlər (mohkəm evlər, qalalar tikmək; var-dovlət yıgmaq) onlara hec bir fayda vermədi (Allahın əzabını onlardan dəf edə bilmədi) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Gördükləri tədbirlər (möhkəm evlər, qalalar tikmək; var-dövlət yığmaq) onlara heç bir fayda vermədi (Allahın əzabını onlardan dəf edə bilmədi) |