Quran with Azerbaijani translation - Surah An-Nahl ayat 50 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿يَخَافُونَ رَبَّهُم مِّن فَوۡقِهِمۡ وَيَفۡعَلُونَ مَا يُؤۡمَرُونَ۩ ﴾
[النَّحل: 50]
﴿يخافون ربهم من فوقهم ويفعلون ما يؤمرون﴾ [النَّحل: 50]
| Alikhan Musayev Onlar ozlərinin fovqundə olan Rəbbindən qorxur və onlara əmr olunanları yerinə yetirirlər |
| Khan Musayev Onlar ozlərinin fovqundə olan Rəbbindən qorxur və onlara əmr olunanları yerinə yetirirlər |
| Khan Musayev Onlar özlərinin fövqündə olan Rəbbindən qorxur və onlara əmr olunanları yerinə yetirirlər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlar oz (baslarının) ustundə olan Rəbbindən qorxar və ozlərinə buyurulanları edərlər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlar öz (başlarının) üstündə olan Rəbbindən qorxar və özlərinə buyurulanları edərlər |