Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Kahf ayat 33 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿كِلۡتَا ٱلۡجَنَّتَيۡنِ ءَاتَتۡ أُكُلَهَا وَلَمۡ تَظۡلِم مِّنۡهُ شَيۡـٔٗاۚ وَفَجَّرۡنَا خِلَٰلَهُمَا نَهَرٗا ﴾
[الكَهف: 33]
﴿كلتا الجنتين آتت أكلها ولم تظلم منه شيئا وفجرنا خلالهما نهرا﴾ [الكَهف: 33]
| Alikhan Musayev Hər iki bag oz barını verdi və bu bardan hec bir sey əskilmədi. Biz də onların arasından bir cay axıtdıq |
| Khan Musayev Hər iki bag oz barını verdi və bu bardan hec bir sey əskilmədi. Biz də onların arasından bir cay axıtdıq |
| Khan Musayev Hər iki bağ öz barını verdi və bu bardan heç bir şey əskilmədi. Biz də onların arasından bir çay axıtdıq |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov O bagların hər ikisi oz barını verdi və bu bardan hec bir sey əskilmədi. Biz də onların arasından bir irmaq axıtdıq |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov O bağların hər ikisi öz barını verdi və bu bardan heç bir şey əskilmədi. Biz də onların arasından bir irmaq axıtdıq |