Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Baqarah ayat 44 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿۞ أَتَأۡمُرُونَ ٱلنَّاسَ بِٱلۡبِرِّ وَتَنسَوۡنَ أَنفُسَكُمۡ وَأَنتُمۡ تَتۡلُونَ ٱلۡكِتَٰبَۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ ﴾
[البَقَرَة: 44]
﴿أتأمرون الناس بالبر وتنسون أنفسكم وأنتم تتلون الكتاب أفلا تعقلون﴾ [البَقَرَة: 44]
| Alikhan Musayev Siz Kitab oxuyub insanlara xeyirxahlıgı əmr etdiyiniz halda, ozunuzu unudursunuz? Məgər anlamırsınız |
| Khan Musayev Siz Kitab oxudugunuz halda, insanlara yaxsı islər gorməyi əmr edir, ozunuzu isə unudursunuz?! Məgər anlamırsınız |
| Khan Musayev Siz Kitab oxuduğunuz halda, insanlara yaxşı işlər görməyi əmr edir, özünüzü isə unudursunuz?! Məgər anlamırsınız |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Siz insanlara yaxsı islər gormələrini əmr etdiyiniz halda, ozunuzu unudursunuz? Halbuki ozunuz kitab (Tovrat) oxuyursunuz. Məgər (cirkin əməllərinizi) basa dusmursunuz |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Siz insanlara yaxşı işlər görmələrini əmr etdiyiniz halda, özünüzü unudursunuz? Halbuki özünüz kitab (Tövrat) oxuyursunuz. Məgər (çirkin əməllərinizi) başa düşmürsünüz |