Quran with Azerbaijani translation - Surah Ta-Ha ayat 89 - طه - Page - Juz 16
﴿أَفَلَا يَرَوۡنَ أَلَّا يَرۡجِعُ إِلَيۡهِمۡ قَوۡلٗا وَلَا يَمۡلِكُ لَهُمۡ ضَرّٗا وَلَا نَفۡعٗا ﴾
[طه: 89]
﴿أفلا يرون ألا يرجع إليهم قولا ولا يملك لهم ضرا ولا نفعا﴾ [طه: 89]
| Alikhan Musayev Məgər bu heykəlin onlara hec bir cavab vermədiyini, onlara nə bir zərər, nə də bir fayda verməyə qadir olmadıgını gormurdulərmi |
| Khan Musayev Məgər bu heykəlin onlara hec bir cavab vermədiyini, onlara nə bir zərər, nə də bir fayda verməyə qadir olmadıgını gormurdulərmi |
| Khan Musayev Məgər bu heykəlin onlara heç bir cavab vermədiyini, onlara nə bir zərər, nə də bir fayda verməyə qadir olmadığını görmürdülərmi |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Məgər bu cansız heykələ sitayis edənlər) buzovun onların hec bir sozunə cavab verə bilmədiyini və onlara nə bir zərər, nə də bir xeyir verməyə qadir olmadıgını gormurdulərmi?! (Nə boyuk cəhalət) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Məgər bu cansız heykələ sitayiş edənlər) buzovun onların heç bir sözünə cavab verə bilmədiyini və onlara nə bir zərər, nə də bir xeyir verməyə qadir olmadığını görmürdülərmi?! (Nə böyük cəhalət) |