De: “Ola bilsin ki, tələsik istədiyiniz şeyin bir qismi, artıq sizə yaxınlaşmışdır”

﴿قُلۡ عَسَىٰٓ أَن يَكُونَ رَدِفَ لَكُم بَعۡضُ ٱلَّذِي تَسۡتَعۡجِلُونَ ﴾
[النَّمل: 72]

De: “Ola bilsin ki, tələsik istədiyiniz şeyin bir qismi, artıq sizə yaxınlaşmışdır”

ترجمة: قل عسى أن يكون ردف لكم بعض الذي تستعجلون, باللغة الأذربيجانية

﴿قل عسى أن يكون ردف لكم بعض الذي تستعجلون﴾ [النَّمل: 72]

Alikhan Musayev
De: “Ola bilsin ki, tələsik istədiyiniz seyin bir qismi, artıq sizə yaxınlasmısdır”

Khan Musayev
De: “Ola bilsin ki, tələsik istədiyiniz seyin bir qismi, artıq sizə yaxınlasmısdır”

Khan Musayev
De: “Ola bilsin ki, tələsik istədiyiniz şeyin bir qismi, artıq sizə yaxınlaşmışdır”

Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov
De: “Tez-tələsik istədiyiniz (əzabın) bir hissəsi, bəlkə də, artıq sizə gəlib catmaq uzərədir!” (Musriklər onlara və’d olunan əzabın bir hissəsini Uhud vurusunda daddılar, qalanını isə Cəhənnəmdə dadacaqlar)

Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov
De: “Tez-tələsik istədiyiniz (əzabın) bir hissəsi, bəlkə də, artıq sizə gəlib çatmaq üzərədir!” (Müşriklər onlara və’d olunan əzabın bir hissəsini Ühüd vuruşunda daddılar, qalanını isə Cəhənnəmdə dadacaqlar)

De: “Ola bilsin ki, tələsik istədiyiniz şeyin bir qismi, artıq sizə yaxınlaşmışdır” 27:72 Azerbaijani translation

27:72 Surah An-Naml ayat 72 in Azerbaijani (الأذربيجانية)

De: “Ola bilsin ki, tələsik istədiyiniz şeyin bir qismi, artıq sizə yaxınlaşmışdır”

ترجمة: قل عسى أن يكون ردف لكم بعض الذي تستعجلون, باللغة الأذربيجانية

Verse in more languages