Quran with Azerbaijani translation - Surah sad ayat 27 - صٓ - Page - Juz 23
﴿وَمَا خَلَقۡنَا ٱلسَّمَآءَ وَٱلۡأَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهُمَا بَٰطِلٗاۚ ذَٰلِكَ ظَنُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْۚ فَوَيۡلٞ لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنَ ٱلنَّارِ ﴾
[صٓ: 27]
﴿وما خلقنا السماء والأرض وما بينهما باطلا ذلك ظن الذين كفروا فويل﴾ [صٓ: 27]
| Alikhan Musayev Biz goyu, yeri və onların arasındakılarını nahaq yerə xəlq etməmisik. Bu, kafirlərin zənnidir. Vay o kafirlərin Oddakı halına |
| Khan Musayev Biz goyu, yeri və onların arasındakıları nahaq yerə xəlq etməmisik. Bu, kafirlərin zənnidir. Vay o kafirlərin Oddakı halına |
| Khan Musayev Biz göyü, yeri və onların arasındakıları nahaq yerə xəlq etməmişik. Bu, kafirlərin zənnidir. Vay o kafirlərin Oddakı halına |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Biz goyu, yeri və onların arasında olanları (butun məxluqatı) bos-bosuna yaratmadıq. Bu, kafirlərin zənnidir. Vay cəhənnəm odunda yanacaq kafirlərin halına |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Biz göyü, yeri və onların arasında olanları (bütün məxluqatı) boş-boşuna yaratmadıq. Bu, kafirlərin zənnidir. Vay cəhənnəm odunda yanacaq kafirlərin halına |