Quran with Azerbaijani translation - Surah An-Nisa’ ayat 74 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿۞ فَلۡيُقَٰتِلۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ ٱلَّذِينَ يَشۡرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا بِٱلۡأٓخِرَةِۚ وَمَن يُقَٰتِلۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ فَيُقۡتَلۡ أَوۡ يَغۡلِبۡ فَسَوۡفَ نُؤۡتِيهِ أَجۡرًا عَظِيمٗا ﴾
[النِّسَاء: 74]
﴿فليقاتل في سبيل الله الذين يشرون الحياة الدنيا بالآخرة ومن يقاتل في﴾ [النِّسَاء: 74]
| Alikhan Musayev Qoy dunya həyatını atıb axirəti satın alanlar Allah yolunda vurussunlar. Kim Allah yolunda vurusub oldurulərsə və ya qalib gələrsə, Biz ona boyuk bir mukafat verəcəyik |
| Khan Musayev Qoy dunya həyatı qarsılıgında axirəti satın alanlar Allah yolunda vurussunlar. Kim Allah yolunda vurusub oldurulərsə və ya qalib gələrsə, Biz ona boyuk bir mukafat verərik |
| Khan Musayev Qoy dünya həyatı qarşılığında axirəti satın alanlar Allah yolunda vuruşsunlar. Kim Allah yolunda vuruşub öldürülərsə və ya qalib gələrsə, Biz ona böyük bir mükafat verərik |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Elə isə, qoy dunyanı verib əvəzində axirəti satın alanlar Allah yolunda vurussunlar. Hər kim Allah yolunda vurusaraq olərsə və ya (dusmənə) qalib gələrsə, ona boyuk mukafat verəcəyik |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Elə isə, qoy dünyanı verib əvəzində axirəti satın alanlar Allah yolunda vuruşsunlar. Hər kim Allah yolunda vuruşaraq ölərsə və ya (düşmənə) qalib gələrsə, ona böyük mükafat verəcəyik |