Quran with Azerbaijani translation - Surah Fussilat ayat 39 - فُصِّلَت - Page - Juz 24
﴿وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦٓ أَنَّكَ تَرَى ٱلۡأَرۡضَ خَٰشِعَةٗ فَإِذَآ أَنزَلۡنَا عَلَيۡهَا ٱلۡمَآءَ ٱهۡتَزَّتۡ وَرَبَتۡۚ إِنَّ ٱلَّذِيٓ أَحۡيَاهَا لَمُحۡيِ ٱلۡمَوۡتَىٰٓۚ إِنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ ﴾
[فُصِّلَت: 39]
﴿ومن آياته أنك ترى الأرض خاشعة فإذا أنـزلنا عليها الماء اهتزت وربت﴾ [فُصِّلَت: 39]
| Alikhan Musayev Yer uzunu qupquru gorməyin də Onun dəlillərindəndir. Biz yerin uzərinə su endirdikdə o, hərəkətə gəlib qabarır. Subhəsiz ki, onu dirildən, oluləri də hokmən dirildəcəkdir. Həqiqətən, O, hər seyə qadirdir |
| Khan Musayev Yer uzunu qupquru gorməyin də Onun dəlillərindəndir. Biz yerin uzərinə su endirdikdə o, hərəkətə gəlib qabarır. Subhəsiz ki, onu dirildən Allah, oluləri də hokmən dirildəcəkdir. Həqiqətən, O, hər seyə qadirdir |
| Khan Musayev Yer üzünü qupquru görməyin də Onun dəlillərindəndir. Biz yerin üzərinə su endirdikdə o, hərəkətə gəlib qabarır. Şübhəsiz ki, onu dirildən Allah, ölüləri də hökmən dirildəcəkdir. Həqiqətən, O, hər şeyə qadirdir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onun qudrət nisanələrindən biri də budur ki, sən yer uzunu qupquru gorursən. Biz ona yagıs yagdıran kimi hərəkətə gəlib qabarar (cana gələr). Onu dirildən, subhəsiz ki, oluləri də dirildəcəkdir. Həqiqətən, O, (Allah) hər seyə qadirdir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onun qüdrət nişanələrindən biri də budur ki, sən yer üzünü qupquru görürsən. Biz ona yağış yağdıran kimi hərəkətə gəlib qabarar (cana gələr). Onu dirildən, şübhəsiz ki, ölüləri də dirildəcəkdir. Həqiqətən, O, (Allah) hər şeyə qadirdir |