Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Qamar ayat 28 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿وَنَبِّئۡهُمۡ أَنَّ ٱلۡمَآءَ قِسۡمَةُۢ بَيۡنَهُمۡۖ كُلُّ شِرۡبٖ مُّحۡتَضَرٞ ﴾
[القَمَر: 28]
﴿ونبئهم أن الماء قسمة بينهم كل شرب محتضر﴾ [القَمَر: 28]
| Alikhan Musayev Onlara xəbər ver ki, bu su, dəvə ilə onlar arasında bolusdurulmusdur. Hər biri su icməyə oz novbəsində gəlsin!” |
| Khan Musayev Onlara xəbər ver ki, bu su, dəvə ilə onlar arasında bolusdurulmusdur. Hər biri su icməyə oz novbəsində gəlsin!” |
| Khan Musayev Onlara xəbər ver ki, bu su, dəvə ilə onlar arasında bölüşdürülmüşdür. Hər biri su içməyə öz növbəsində gəlsin!” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Və onlara suyun (dəvə ilə) onlar arasında bolusdurulduyunu xəbər ver! (Suyu bir gun onlar, bir gun də dəvə icəcəkdir). Hərə oz novbəsində hazır olsun!” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Və onlara suyun (dəvə ilə) onlar arasında bölüşdürüldüyünü xəbər ver! (Suyu bir gün onlar, bir gün də dəvə içəcəkdir). Hərə öz növbəsində hazır olsun!” |