Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Insan ayat 16 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿قَوَارِيرَاْ مِن فِضَّةٖ قَدَّرُوهَا تَقۡدِيرٗا ﴾
[الإنسَان: 16]
﴿قواريرا من فضة قدروها تقديرا﴾ [الإنسَان: 16]
| Alikhan Musayev Gumusdən olan elə bullur qədəhlər ki, xidmətcilər onları cənnətdəkilərin icmək istədikləri həcmdə hazırlamıslar |
| Khan Musayev Gumusdən olan elə bullur qədəhlər ki, xidmətcilər onları cənnətdəkilərin icmək istədikləri həcmdə hazırlamıslar |
| Khan Musayev Gümüşdən olan elə büllur qədəhlər ki, xidmətçilər onları cənnətdəkilərin içmək istədikləri həcmdə hazırlamışlar |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Gumusdən olan (cox səffaf oldugu ucun bayırından icərisi gorunən) elə billur (qədəhlərlə) ki, (xidmətcilər) onları (sahiblərinə) munasib olcudə etmislər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Gümüşdən olan (çox şəffaf olduğu üçün bayırından içərisi görünən) elə billur (qədəhlərlə) ki, (xidmətçilər) onları (sahiblərinə) münasib ölçüdə etmişlər |