Quran with Hindi translation - Surah Al-Insan ayat 16 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿قَوَارِيرَاْ مِن فِضَّةٖ قَدَّرُوهَا تَقۡدِيرٗا ﴾
[الإنسَان: 16]
﴿قواريرا من فضة قدروها تقديرا﴾ [الإنسَان: 16]
| Maulana Azizul Haque Al Umari chaandee ke sheeshon ke, jo ek anumaan se bharenge |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed jo bilkul sheeshe ho rahe honge, sheeshe bhee chaandee ke jo theek andaaze karake rakhe gae honge |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed जो बिल्कुल शीशे हो रहे होंगे, शीशे भी चाँदी के जो ठीक अन्दाज़े करके रखे गए होंगे |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi aur sheeshe bhee (kaanch ke nahin) chaandee ke jo theek andaaze ke mutaabik banae gae hain |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi और शीशे भी (काँच के नहीं) चाँदी के जो ठीक अन्दाज़े के मुताबिक बनाए गए हैं |