Quran with Russian translation - Surah Al-Insan ayat 16 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿قَوَارِيرَاْ مِن فِضَّةٖ قَدَّرُوهَا تَقۡدِيرٗا ﴾
[الإنسَان: 16]
﴿قواريرا من فضة قدروها تقديرا﴾ [الإنسَان: 16]
| Abu Adel хрусталя (сделанного) из серебра, которые измерены (точной) мерой [в них содержится ровно столько напитка, сколько желает обитатель Рая] |
| Elmir Kuliev khrustalya serebryanogo, sorazmernykh razmerov |
| Elmir Kuliev хрусталя серебряного, соразмерных размеров |
| Gordy Semyonovich Sablukov Khrustalya, kotoryy svetleye serebra, v sorazmernykh po velichine razmerakh |
| Gordy Semyonovich Sablukov Хрусталя, который светлее серебра, в соразмерных по величине размерах |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky khrustalya serebryanogo, kotoryy razmeryali oni meroy |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky хрусталя серебряного, который размеряли они мерой |