Quran with Bangla translation - Surah Yunus ayat 79 - يُونس - Page - Juz 11
﴿وَقَالَ فِرۡعَوۡنُ ٱئۡتُونِي بِكُلِّ سَٰحِرٍ عَلِيمٖ ﴾
[يُونس: 79]
﴿وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم﴾ [يُونس: 79]
| Abu Bakr Zakaria Ara phira’a'una balala, ‘tomara amara kache samasta sudaksa jadukarake niye asa.‘ |
| Abu Bakr Zakaria Āra phira’ā'una balala, ‘tōmarā āmāra kāchē samasta sudakṣa jādukarakē niẏē āsa.‘ |
| Muhiuddin Khan আর ফেরাউন বলল, আমার কাছে নিয়ে এস সুদক্ষ যাদুকরদিগকে। |
| Muhiuddin Khan Ara phera'una balala, amara kache niye esa sudaksa yadukaradigake. |
| Muhiuddin Khan Āra phērā'una balala, āmāra kāchē niẏē ēsa sudakṣa yādukaradigakē. |
| Zohurul Hoque আর ফিরআউন বললে -- ''প্রত্যেক ওস্তাদ জাদুকরকে আমার কাছে নিয়ে এস।’’ |
| Zohurul Hoque Ara phira'a'una balale -- ''pratyeka ostada jadukarake amara kache niye esa.’’ |
| Zohurul Hoque Āra phira'ā'una balalē -- ''pratyēka ōstāda jādukarakē āmāra kāchē niẏē ēsa.’’ |