Quran with Bangla translation - Surah Al-Mu’minun ayat 67 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿مُسۡتَكۡبِرِينَ بِهِۦ سَٰمِرٗا تَهۡجُرُونَ ﴾
[المؤمنُون: 67]
﴿مستكبرين به سامرا تهجرون﴾ [المؤمنُون: 67]
| Abu Bakr Zakaria Dambhabhare e bisaye arthahina galpa-gujabe [1] rata matiye [2] tomara kharapa katha balate |
| Abu Bakr Zakaria Dambhabharē ē biṣaẏē arthahīna galpa-gujabē [1] rāta mātiẏē [2] tōmarā khārāpa kathā balatē |
| Muhiuddin Khan অহংকার করে এ বিষয়ে অর্থহীন গল্প-গুজব করে যেতে। |
| Muhiuddin Khan Ahankara kare e bisaye arthahina galpa-gujaba kare yete. |
| Muhiuddin Khan Ahaṅkāra karē ē biṣaẏē arthahīna galpa-gujaba karē yētē. |
| Zohurul Hoque অহংকারের সাথে, এ ব্যাপারে সারারাত আবোল-তাবোল গল্পগুজব করতে করতে।’’ |
| Zohurul Hoque ahankarera sathe, e byapare sararata abola-tabola galpagujaba karate karate.’’ |
| Zohurul Hoque ahaṅkārēra sāthē, ē byāpārē sārārāta ābōla-tābōla galpagujaba karatē karatē.’’ |