Quran with Bangla translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 132 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَٱتَّقُواْ ٱلَّذِيٓ أَمَدَّكُم بِمَا تَعۡلَمُونَ ﴾
[الشعراء: 132]
﴿واتقوا الذي أمدكم بما تعلمون﴾ [الشعراء: 132]
| Abu Bakr Zakaria Ara tomara tamra taka'oya abalambana kara yini tomaderake dana karechena se samudaya, ya tomara jana |
| Abu Bakr Zakaria Āra tōmarā tām̐ra tāka'ōẏā abalambana kara yini tōmādērakē dāna karēchēna sē samudaẏa, yā tōmarā jāna |
| Muhiuddin Khan ভয় কর তাঁকে, যিনি তোমাদেরকে সেসব বস্তু দিয়েছেন, যা তোমরা জান। |
| Muhiuddin Khan Bhaya kara tamke, yini tomaderake sesaba bastu diyechena, ya tomara jana. |
| Muhiuddin Khan Bhaẏa kara tām̐kē, yini tōmādērakē sēsaba bastu diẏēchēna, yā tōmarā jāna. |
| Zohurul Hoque আর ভয়-ভক্তি কর তাঁকে যিনি তোমাদের মদদ করেছেন যা তোমরা শিখেছ তা দিয়ে |
| Zohurul Hoque Ara bhaya-bhakti kara tamke yini tomadera madada karechena ya tomara sikhecha ta diye |
| Zohurul Hoque Āra bhaẏa-bhakti kara tām̐kē yini tōmādēra madada karēchēna yā tōmarā śikhēcha tā diẏē |