Quran with Bangla translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 217 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱلۡعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ ﴾
[الشعراء: 217]
﴿وتوكل على العزيز الرحيم﴾ [الشعراء: 217]
| Abu Bakr Zakaria Ara apani nirbhara karuna parakramasali, parama dayalu allahra upara |
| Abu Bakr Zakaria Āra āpani nirbhara karuna parākramaśālī, parama daẏālu āllāhra upara |
| Muhiuddin Khan আপনি ভরসা করুন পরাক্রমশালী, পরম দয়ালুর উপর |
| Muhiuddin Khan Apani bharasa karuna parakramasali, parama dayalura upara |
| Muhiuddin Khan Āpani bharasā karuna parākramaśālī, parama daẏālura upara |
| Zohurul Hoque আর তুমি নির্ভর কর মহাশক্তিশালী, অফুরন্ত ফলদাতার উপরে |
| Zohurul Hoque Ara tumi nirbhara kara mahasaktisali, aphuranta phaladatara upare |
| Zohurul Hoque Āra tumi nirbhara kara mahāśaktiśālī, aphuranta phaladātāra uparē |