Quran with Bangla translation - Surah Ya-Sin ayat 58 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿سَلَٰمٞ قَوۡلٗا مِّن رَّبّٖ رَّحِيمٖ ﴾
[يسٓ: 58]
﴿سلام قولا من رب رحيم﴾ [يسٓ: 58]
| Abu Bakr Zakaria parama dayalu rabera paksa theke salama, (sadara sambhasana ba nirapatta) |
| Abu Bakr Zakaria parama daẏālu rabēra pakṣa thēkē sālāma, (sādara sambhāṣaṇa bā nirāpattā) |
| Muhiuddin Khan করুণাময় পালনকর্তার পক্ষ থেকে তাদেরকে বলা হবে সালাম। |
| Muhiuddin Khan Karunamaya palanakartara paksa theke taderake bala habe salama. |
| Muhiuddin Khan Karuṇāmaẏa pālanakartāra pakṣa thēkē tādērakē balā habē sālāma. |
| Zohurul Hoque অফুরন্ত ফলদাতা প্রভুর তরফ থেকে সম্ভাষণ হচ্ছে -- ''সালাম’’। |
| Zohurul Hoque Aphuranta phaladata prabhura tarapha theke sambhasana hacche -- ''salama’’. |
| Zohurul Hoque Aphuranta phaladātā prabhura tarapha thēkē sambhāṣaṇa hacchē -- ''sālāma’’. |