Quran with Bangla translation - Surah As-saffat ayat 167 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَإِن كَانُواْ لَيَقُولُونَ ﴾
[الصَّافَات: 167]
﴿وإن كانوا ليقولون﴾ [الصَّافَات: 167]
| Abu Bakr Zakaria Ara tara (makkabasira) abasya'i bale asachila |
| Muhiuddin Khan তারা তো বলতঃ |
| Muhiuddin Khan Tara to balatah |
| Muhiuddin Khan Tārā tō balataḥ |
| Zohurul Hoque আর নিশ্চয়ই তারা বলতে থাকতো |
| Zohurul Hoque Ara niscaya'i tara balate thakato |
| Zohurul Hoque Āra niścaẏa'i tārā balatē thākatō |