Quran with Bangla translation - Surah Az-Zumar ayat 30 - الزُّمَر - Page - Juz 23
﴿إِنَّكَ مَيِّتٞ وَإِنَّهُم مَّيِّتُونَ ﴾
[الزُّمَر: 30]
﴿إنك ميت وإنهم ميتون﴾ [الزُّمَر: 30]
Abu Bakr Zakaria Apani to maranasila ebam tara'o maranasila |
Abu Bakr Zakaria Āpani tō maraṇaśīla ēbaṁ tārā'ō maraṇaśīla |
Muhiuddin Khan নিশ্চয় তোমারও মৃত্যু হবে এবং তাদেরও মৃত্যু হবে। |
Muhiuddin Khan Niscaya tomara'o mrtyu habe ebam tadera'o mrtyu habe. |
Muhiuddin Khan Niścaẏa tōmāra'ō mr̥tyu habē ēbaṁ tādēra'ō mr̥tyu habē. |
Zohurul Hoque তুমি তো নিশ্চয় মৃত্যুবরণ করবে, আর তারাও নিশ্চয়ই মৃত্যুমুখে পড়বে। |
Zohurul Hoque Tumi to niscaya mrtyubarana karabe, ara tara'o niscaya'i mrtyumukhe parabe. |
Zohurul Hoque Tumi tō niścaẏa mr̥tyubaraṇa karabē, āra tārā'ō niścaẏa'i mr̥tyumukhē paṛabē. |