Quran with Turkish translation - Surah Az-Zumar ayat 30 - الزُّمَر - Page - Juz 23
﴿إِنَّكَ مَيِّتٞ وَإِنَّهُم مَّيِّتُونَ ﴾
[الزُّمَر: 30]
﴿إنك ميت وإنهم ميتون﴾ [الزُّمَر: 30]
| Abdulbaki Golpinarli Suphe yok ki sen de oleceksin ve onlar da olecekler |
| Adem Ugur Muhakkak sen de oleceksin, onlar da olecekler |
| Adem Ugur Muhakkak sen de öleceksin, onlar da ölecekler |
| Ali Bulac Gercek su ki, sen de oleceksin, onlar da oleceklerdir |
| Ali Bulac Gerçek şu ki, sen de öleceksin, onlar da öleceklerdir |
| Ali Fikri Yavuz (Ey Rasulum), elbette sen oleceksin ve elbette o kafirler de olecekler |
| Ali Fikri Yavuz (Ey Rasûlüm), elbette sen öleceksin ve elbette o kâfirler de ölecekler |
| Celal Y Ld R M (Ey Peygamber!) Sen de elbette oleceksin, onlar da olecekler |
| Celal Y Ld R M (Ey Peygamber!) Sen de elbette öleceksin, onlar da ölecekler |