Quran with French translation - Surah Az-Zumar ayat 30 - الزُّمَر - Page - Juz 23
﴿إِنَّكَ مَيِّتٞ وَإِنَّهُم مَّيِّتُونَ ﴾
[الزُّمَر: 30]
﴿إنك ميت وإنهم ميتون﴾ [الزُّمَر: 30]
| Islamic Foundation Certes tu mourras, et ils mourront (de meme) |
| Islamic Foundation Certes tu mourras, et ils mourront (de même) |
| Muhammad Hameedullah En verite tu mourras et ils mourront eux aussi |
| Muhammad Hamidullah En verite tu mourras et ils mourront eux aussi |
| Muhammad Hamidullah En vérité tu mourras et ils mourront eux aussi |
| Rashid Maash Tu es appele a mourir, de meme qu’ils ne pourront echapper a la mort |
| Rashid Maash Tu es appelé à mourir, de même qu’ils ne pourront échapper à la mort |
| Shahnaz Saidi Benbetka Tu es appele a mourir, comme ils sont appeles a mourir |
| Shahnaz Saidi Benbetka Tu es appelé à mourir, comme ils sont appelés à mourir |