Quran with Bangla translation - Surah Fussilat ayat 18 - فُصِّلَت - Page - Juz 24
﴿وَنَجَّيۡنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَكَانُواْ يَتَّقُونَ ﴾
[فُصِّلَت: 18]
﴿ونجينا الذين آمنوا وكانوا يتقون﴾ [فُصِّلَت: 18]
| Abu Bakr Zakaria Ara amara raksa karalama taderake, yara imana enechila ebam yara taka'oya abalambana karata |
| Abu Bakr Zakaria Āra āmarā rakṣā karalāma tādērakē, yārā īmāna ēnēchila ēbaṁ yārā tāka'ōẏā abalambana karata |
| Muhiuddin Khan যারা বিশ্বাস স্থাপন করেছিল ও সাবধানে চলত, আমি তাদেরকে উদ্ধার করলাম। |
| Muhiuddin Khan Yara bisbasa sthapana karechila o sabadhane calata, ami taderake ud'dhara karalama. |
| Muhiuddin Khan Yārā biśbāsa sthāpana karēchila ō sābadhānē calata, āmi tādērakē ud'dhāra karalāma. |
| Zohurul Hoque আর আমরা উদ্ধার করেছিলাম তাদের যারা বিশ্বাস করেছিল এবং ভয়ভক্তি পোষণ করত। |
| Zohurul Hoque Ara amara ud'dhara karechilama tadera yara bisbasa karechila ebam bhayabhakti posana karata. |
| Zohurul Hoque Āra āmarā ud'dhāra karēchilāma tādēra yārā biśbāsa karēchila ēbaṁ bhaẏabhakti pōṣaṇa karata. |