Quran with Bangla translation - Surah Al-Ma’idah ayat 120 - المَائدة - Page - Juz 7
﴿لِلَّهِ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا فِيهِنَّۚ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرُۢ ﴾
[المَائدة: 120]
﴿لله ملك السموات والأرض وما فيهن وهو على كل شيء قدير﴾ [المَائدة: 120]
| Abu Bakr Zakaria Asmana o yamina ebam eduyera madhye ya kichu ache tara sarbabhaumatba allahra'i ebam tini saba kichura upara ksamatabana |
| Abu Bakr Zakaria Āsmāna ō yamīna ēbaṁ ēduẏēra madhyē yā kichu āchē tāra sārbabhaumatba āllāhra'i ēbaṁ tini saba kichura upara kṣamatābāna |
| Muhiuddin Khan নভোমন্ডল, ভূমন্ডল এবং এতদুভয়ে অবস্থিত সবকিছুর আধিপত্য আল্লাহরই। তিনি সবকিছুর উপর ক্ষমতাবান। |
| Muhiuddin Khan Nabhomandala, bhumandala ebam etadubhaye abasthita sabakichura adhipatya allahara'i. Tini sabakichura upara ksamatabana. |
| Muhiuddin Khan Nabhōmanḍala, bhūmanḍala ēbaṁ ētadubhaẏē abasthita sabakichura ādhipatya āllāhara'i. Tini sabakichura upara kṣamatābāna. |
| Zohurul Hoque মহাকাশমন্ডল ও পৃথিবীর সার্বভৌমত্ব ও তাদের মধ্যে যা-কিছু আছে সে-সবই আল্লাহ্র। আর তিনি হচ্ছেন সব-কিছুর উপরে সর্বশক্তিমান। |
| Zohurul Hoque Mahakasamandala o prthibira sarbabhaumatba o tadera madhye ya-kichu ache se-saba'i allahra. Ara tini hacchena saba-kichura upare sarbasaktimana. |
| Zohurul Hoque Mahākāśamanḍala ō pr̥thibīra sārbabhaumatba ō tādēra madhyē yā-kichu āchē sē-saba'i āllāhra. Āra tini hacchēna saba-kichura uparē sarbaśaktimāna. |