Quran with Bangla translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 81 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿أَفَبِهَٰذَا ٱلۡحَدِيثِ أَنتُم مُّدۡهِنُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 81]
﴿أفبهذا الحديث أنتم مدهنون﴾ [الوَاقِعة: 81]
| Abu Bakr Zakaria Tabu'o ki tomara e banike tuccha ganya karacha |
| Abu Bakr Zakaria Tabu'ō ki tōmarā ē bāṇīkē tuccha gaṇya karacha |
| Muhiuddin Khan তবুও কি তোমরা এই বাণীর প্রতি শৈথিল্য পদর্শন করবে |
| Muhiuddin Khan Tabu'o ki tomara e'i banira prati saithilya padarsana karabe |
| Muhiuddin Khan Tabu'ō ki tōmarā ē'i bāṇīra prati śaithilya padarśana karabē |
| Zohurul Hoque তা সত্ত্বেও কি সেই বাণীর প্রতি তোমরা তুচ্ছতাচ্ছিল্য ভাবাপন্ন |
| Zohurul Hoque Ta sattbe'o ki se'i banira prati tomara tucchatacchilya bhabapanna |
| Zohurul Hoque Tā sattbē'ō ki sē'i bāṇīra prati tōmarā tucchatācchilya bhābāpanna |