Quran with Persian translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 81 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿أَفَبِهَٰذَا ٱلۡحَدِيثِ أَنتُم مُّدۡهِنُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 81]
﴿أفبهذا الحديث أنتم مدهنون﴾ [الوَاقِعة: 81]
| Abdolmohammad Ayati آيا اين سخن را دروغ مى‌انگاريد؟ |
| Abolfazl Bahrampour پس آيا شما اين سخن را سبك مى‌گيريد |
| Baha Oddin Khorramshahi آیا شما در کار این سخن سستی می‌ورزید؟ |
| Dr. Hussien Tagi آیا شما نسبت به این کلام (الهی = قرآن کریم) انکار کننده‌اید؟! (و از پیروی آن سستی می‌کنید) |
| Hussain Ansarian آیا شما نسبت به این گفتار سهل انگاری می کنید [و آن را قابل اعتنا نمی دانید؟] |
| Islamhouse.com Persian Team آیا این سخن را سبک [و غیر قابل اعتنا] مى‌دانید؟ |