Quran with Bangla translation - Surah Al-Qalam ayat 21 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿فَتَنَادَوۡاْ مُصۡبِحِينَ ﴾
[القَلَم: 21]
﴿فتنادوا مصبحين﴾ [القَلَم: 21]
| Abu Bakr Zakaria Pratyuse tara eke an'yake deke balala |
| Abu Bakr Zakaria Pratyuṣē tārā ēkē an'yakē ḍēkē balala |
| Muhiuddin Khan সকালে তারা একে অপরকে ডেকে বলল |
| Muhiuddin Khan Sakale tara eke aparake deke balala |
| Muhiuddin Khan Sakālē tārā ēkē aparakē ḍēkē balala |
| Zohurul Hoque তারা কিন্তু সাত-সকালে একে অপরকে ডাকাডাকি করলে |
| Zohurul Hoque Tara kintu sata-sakale eke aparake dakadaki karale |
| Zohurul Hoque Tārā kintu sāta-sakālē ēkē aparakē ḍākāḍāki karalē |