Quran with Persian translation - Surah Al-Qalam ayat 21 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿فَتَنَادَوۡاْ مُصۡبِحِينَ ﴾
[القَلَم: 21]
﴿فتنادوا مصبحين﴾ [القَلَم: 21]
| Abdolmohammad Ayati و سحرگاهان يكديگر را ندا دادند |
| Abolfazl Bahrampour سپس صبحگاهان يكديگر را صدا زدند |
| Baha Oddin Khorramshahi [آنان بی‌خبر] صبحگاهان همدیگر را فراخواندند |
| Dr. Hussien Tagi آنگاه صبحگاهان یکدیگر را ندا دادند |
| Hussain Ansarian وهنگام صبح یکدیگر را آوازدادند، |
| Islamhouse.com Persian Team آنگاه صبحگاهان یکدیگر را ندا دادند |