Quran with Bangla translation - Surah Al-haqqah ayat 42 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿وَلَا بِقَوۡلِ كَاهِنٖۚ قَلِيلٗا مَّا تَذَكَّرُونَ ﴾
[الحَاقة: 42]
﴿ولا بقول كاهن قليلا ما تذكرون﴾ [الحَاقة: 42]
| Abu Bakr Zakaria eta kono ganakera katha'o naya, tomara alpa'i upadesa grahana kara |
| Abu Bakr Zakaria ēṭā kōnō gaṇakēra kathā'ō naẏa, tōmarā alpa'i upadēśa grahaṇa kara |
| Muhiuddin Khan এবং এটা কোন অতীন্দ্রিয়বাদীর কথা নয়; তোমরা কমই অনুধাবন কর। |
| Muhiuddin Khan Ebam eta kona atindriyabadira katha naya; tomara kama'i anudhabana kara. |
| Muhiuddin Khan Ēbaṁ ēṭā kōna atīndriẏabādīra kathā naẏa; tōmarā kama'i anudhābana kara. |
| Zohurul Hoque আর কোনো গনৎকারের বাক্চাতুরীও নয়, যৎসামান্য যা তোমরা চিন্তা কর |
| Zohurul Hoque Ara kono ganatkarera bakcaturi'o naya, yatsaman'ya ya tomara cinta kara |
| Zohurul Hoque Āra kōnō ganaṯkārēra bākcāturī'ō naẏa, yaṯsāmān'ya yā tōmarā cintā kara |