×

ni la parole d’un devin, mais vous vous rappelez bien peu 69:42 French translation

Quran infoFrenchSurah Al-haqqah ⮕ (69:42) ayat 42 in French

69:42 Surah Al-haqqah ayat 42 in French (الفرنسية)

Quran with French translation - Surah Al-haqqah ayat 42 - الحَاقة - Page - Juz 29

﴿وَلَا بِقَوۡلِ كَاهِنٖۚ قَلِيلٗا مَّا تَذَكَّرُونَ ﴾
[الحَاقة: 42]

ni la parole d’un devin, mais vous vous rappelez bien peu

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ولا بقول كاهن قليلا ما تذكرون, باللغة الفرنسية

﴿ولا بقول كاهن قليلا ما تذكرون﴾ [الحَاقة: 42]

Islamic Foundation
Et ce n’est pas, non plus, le propos d’un devin. Comme vous etes peu nombreux a y reflechir
Islamic Foundation
Et ce n’est pas, non plus, le propos d’un devin. Comme vous êtes peu nombreux à y réfléchir
Muhammad Hameedullah
ni la parole d’un devin, mais vous vous rappelez bien peu
Muhammad Hamidullah
ni la parole d'un devin, mais vous vous rappelez bien peu
Muhammad Hamidullah
ni la parole d'un devin, mais vous vous rappelez bien peu
Rashid Maash
ni l’invention d’un devin - mais vous etes si peu enclins a reflechir
Rashid Maash
ni l’invention d’un devin - mais vous êtes si peu enclins à réfléchir
Shahnaz Saidi Benbetka
ni la parole d’un devin, combien faible est votre raisonnement
Shahnaz Saidi Benbetka
ni la parole d’un devin, combien faible est votre raisonnement
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek