Quran with Bangla translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 22 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿إِلَّا ٱلۡمُصَلِّينَ ﴾
[المَعَارج: 22]
﴿إلا المصلين﴾ [المَعَارج: 22]
| Abu Bakr Zakaria tabe salata adayakarigana chara |
| Abu Bakr Zakaria tabē sālāta ādāẏakārīgaṇa chāṛā |
| Muhiuddin Khan তবে তারা স্বতন্ত্র, যারা নামায আদায় কারী। |
| Muhiuddin Khan Tabe tara sbatantra, yara namaya adaya kari. |
| Muhiuddin Khan Tabē tārā sbatantra, yārā nāmāya ādāẏa kārī. |
| Zohurul Hoque তারা ব্যতীত যারা মুছল্লী |
| Zohurul Hoque tara byatita yara muchalli |
| Zohurul Hoque tārā byatīta yārā muchallī |