Quran with French translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 22 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿إِلَّا ٱلۡمُصَلِّينَ ﴾
[المَعَارج: 22]
﴿إلا المصلين﴾ [المَعَارج: 22]
| Islamic Foundation A l’exception de ceux qui accomplissent la priere |
| Islamic Foundation À l’exception de ceux qui accomplissent la prière |
| Muhammad Hameedullah Sauf ceux qui pratiquent la priere (As-Salat) |
| Muhammad Hamidullah Sauf ceux qui pratiquent la Salat |
| Muhammad Hamidullah Sauf ceux qui pratiquent la Salât |
| Rashid Maash A l’exception de ceux qui veillent a prier |
| Rashid Maash A l’exception de ceux qui veillent à prier |
| Shahnaz Saidi Benbetka Excepte les priants |
| Shahnaz Saidi Benbetka Excepté les priants |