Quran with Bangla translation - Surah Ash-Shams ayat 12 - الشَّمس - Page - Juz 30
﴿إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا ﴾
[الشَّمس: 12]
﴿إذ انبعث أشقاها﴾ [الشَّمس: 12]
| Abu Bakr Zakaria Tadera madhye ye sarbadhika hatabhagya, se yakhana tatpara haye uthala |
| Abu Bakr Zakaria Tādēra madhyē yē sarbādhika hatabhāgya, sē yakhana taṯpara haẏē uṭhala |
| Muhiuddin Khan যখন তাদের সর্বাধিক হতভাগ্য ব্যক্তি তৎপর হয়ে উঠেছিল। |
| Muhiuddin Khan Yakhana tadera sarbadhika hatabhagya byakti tatpara haye uthechila. |
| Muhiuddin Khan Yakhana tādēra sarbādhika hatabhāgya byakti taṯpara haẏē uṭhēchila. |
| Zohurul Hoque যখন তাদের সব চাইতে ইতর লোকটি উঠে দাঁড়িয়েছিল |
| Zohurul Hoque yakhana tadera saba ca'ite itara lokati uthe damriyechila |
| Zohurul Hoque yakhana tādēra saba cā'itē itara lōkaṭi uṭhē dām̐ṛiẏēchila |