Quran with Bangla translation - Surah Al-Lail ayat 10 - اللَّيل - Page - Juz 30
﴿فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ ﴾
[اللَّيل: 10]
﴿فسنيسره للعسرى﴾ [اللَّيل: 10]
| Abu Bakr Zakaria tara jan'ya amara sugama kare deba kathora patha |
| Abu Bakr Zakaria tāra jan'ya āmarā sugama karē dēba kaṭhōra patha |
| Muhiuddin Khan আমি তাকে কষ্টের বিষয়ের জন্যে সহজ পথ দান করব। |
| Muhiuddin Khan ami take kastera bisayera jan'ye sahaja patha dana karaba. |
| Muhiuddin Khan āmi tākē kaṣṭēra biṣaẏēra jan'yē sahaja patha dāna karaba. |
| Zohurul Hoque তার জন্য তবে আমি অচিরেই সহজ করে দেব কষ্ট ভোগের জন্য। |
| Zohurul Hoque tara jan'ya tabe ami acire'i sahaja kare deba kasta bhogera jan'ya. |
| Zohurul Hoque tāra jan'ya tabē āmi acirē'i sahaja karē dēba kaṣṭa bhōgēra jan'ya. |