Quran with Bosnian translation - Surah Al-Qasas ayat 74 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿وَيَوۡمَ يُنَادِيهِمۡ فَيَقُولُ أَيۡنَ شُرَكَآءِيَ ٱلَّذِينَ كُنتُمۡ تَزۡعُمُونَ ﴾
[القَصَص: 74]
﴿ويوم يناديهم فيقول أين شركائي الذين كنتم تزعمون﴾ [القَصَص: 74]
| Besim Korkut A na Dan kada ih On pozove i upita: "Gdje su oni koje ste Meni ravnim smatrali?" – |
| Korkut A na Dan kada ih on pozove i upita: "Gdje su oni koje ste Meni ravnim smatrali |
| Korkut A na Dan kada ih on pozove i upita: "Gdje su oni koje ste Meni ravnim smatrali |
| Muhamed Mehanovic A na Dan kad ih on pozove i upita: "Gdje su oni koje ste Mojim ortacima smatrali |
| Muhamed Mehanovic A na Dan kad ih on pozove i upita: "Gdje su oni koje ste Mojim ortacima smatrali |
| Mustafa Mlivo A na Dan kad ih pozove, pa rekne: "Gdje su ortaci Moji, za koje ste tvrdili |
| Mustafa Mlivo A na Dan kad ih pozove, pa rekne: "Gdje su ortaci Moji, za koje ste tvrdili |
| Transliterim WE JEWME JUNADIHIM FEJEKULU ‘EJNE SHUREKA’IJEL-LEDHINE KUNTUM TEZ’UMUNE |
| Islam House A na Dan kad ih On pozove i upita: “Gdje su oni koje ste Meni sudruzima smatrali |
| Islam House A na Dan kad ih On pozove i upita: “Gdje su oni koje ste Meni sudruzima smatrali |