Quran with Bosnian translation - Surah Ar-Rum ayat 6 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿وَعۡدَ ٱللَّهِۖ لَا يُخۡلِفُ ٱللَّهُ وَعۡدَهُۥ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ ﴾
[الرُّوم: 6]
﴿وعد الله لا يخلف الله وعده ولكن أكثر الناس لا يعلمون﴾ [الرُّوم: 6]
| Besim Korkut obećanje je Allahovo, a Allah će obećanje Svoje ispuniti, ali većina ljudi ne zna |
| Korkut obecanje je Allahovo, a Allah ce obecanje Svoje ispuniti, ali vecina ljudi ne zna |
| Korkut obećanje je Allahovo, a Allah će obećanje Svoje ispuniti, ali većina ljudi ne zna |
| Muhamed Mehanovic To je obećanje Allahovo. Allah ne krši obećanje svoje, ali većina ljudi ne zna |
| Muhamed Mehanovic To je obecanje Allahovo. Allah ne krsi obecanje svoje, ali vecina ljudi ne zna |
| Mustafa Mlivo Obecanje je Allahovo; nece Allah iznevjeriti obecanje Svoje, međutim, vecina ljudi ne zna |
| Mustafa Mlivo Obećanje je Allahovo; neće Allah iznevjeriti obećanje Svoje, međutim, većina ljudi ne zna |
| Transliterim WA’DEL-LAHI LA JUHLIFU ELLAHU WA’DEHU WE LEKINNE ‘EKTHERE EN-NASI LA JA’LEMUNE |
| Islam House obecanje je Allahovo, a Allah ce obecanje Svoje ispuniti, ali vecina ljudi ne zna |
| Islam House obećanje je Allahovo, a Allah će obećanje Svoje ispuniti, ali većina ljudi ne zna |