Quran with Bosnian translation - Surah An-Nisa’ ayat 145 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿إِنَّ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ فِي ٱلدَّرۡكِ ٱلۡأَسۡفَلِ مِنَ ٱلنَّارِ وَلَن تَجِدَ لَهُمۡ نَصِيرًا ﴾
[النِّسَاء: 145]
﴿إن المنافقين في الدرك الأسفل من النار ولن تجد لهم نصيرا﴾ [النِّسَاء: 145]
| Besim Korkut Licemjeri će na samom dnu Džehennema biti i ti im nećeš zaštitnika naći |
| Korkut Licemjeri ce na samom dnu Dzehennema biti i ti im neces zastitnika naci |
| Korkut Licemjeri će na samom dnu Džehennema biti i ti im nećeš zaštitnika naći |
| Muhamed Mehanovic Licemjeri će, doista, na samom dnu Džehennema biti i ti im nećeš pomagača naći |
| Muhamed Mehanovic Licemjeri ce, doista, na samom dnu Dzehennema biti i ti im neces pomagaca naci |
| Mustafa Mlivo Uistinu, munafici ce biti u najnizem dnu vatre i neces naci njima pomagaca |
| Mustafa Mlivo Uistinu, munafici će biti u najnižem dnu vatre i nećeš naći njima pomagača |
| Transliterim ‘INNEL-MUNAFIKINE FI ED-DERKIL-’ESFELI MINE EN-NARI WE LEN TEXHIDE LEHUM NESIRÆN |
| Islam House Licemjeri ce, doista, na samom dnu dzehennema biti i ti im neces pomagaca naci |
| Islam House Licemjeri će, doista, na samom dnu džehennema biti i ti im nećeš pomagača naći |