Quran with Bosnian translation - Surah Al-hadid ayat 1 - الحدِيد - Page - Juz 27
﴿سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴾
[الحدِيد: 1]
﴿سبح لله ما في السموات والأرض وهو العزيز الحكيم﴾ [الحدِيد: 1]
| Besim Korkut Allaha hvali sve što je na nebesima i na Zemlji, i On je Silni i Mudri |
| Korkut Allaha hvali sve sto je na nebesima i na Zemlji, i On je Silni i Mudri |
| Korkut Allaha hvali sve što je na nebesima i na Zemlji, i On je Silni i Mudri |
| Muhamed Mehanovic Allah slavi i veliča sve što je na nebesima i na Zemlji, i On je Silni i Mudri |
| Muhamed Mehanovic Allah slavi i velica sve sto je na nebesima i na Zemlji, i On je Silni i Mudri |
| Mustafa Mlivo Allaha slavi ono sto je na nebesima i Zemlji, a On je Mocni, Mudri |
| Mustafa Mlivo Allaha slavi ono što je na nebesima i Zemlji, a On je Moćni, Mudri |
| Transliterim SEBBEHE LILLAHI MA FI ES-SEMAWATI WEL-’ERDI WE HUWEL-’AZIZUL-HEKIMU |
| Islam House Allaha slavi i velica sve sto je na nebesima i na Zemlji, i On je Silni i |
| Islam House Allaha slavi i veliča sve što je na nebesima i na Zemlji, i On je Silni i |