Quran with British translation - Surah Al-Humazah ayat 3 - الهُمَزة - Page - Juz 30
﴿يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ ﴾
[الهُمَزة: 3]
﴿يحسب أن ماله أخلده﴾ [الهُمَزة: 3]
| Mohammad Habib Shakir He thinks that his wealth will make him immortal |
| Mohammad Shafi Thinking his wealth will last forever for him |
| Mohammed Marmaduke William Pickthall He thinketh that his wealth will render him immortal |
| Mufti Taqi Usmani He thinks that his wealth has made him eternal |
| Muhammad Asad thinking that his wealth will make him live forever |
| Muhammad Mahmoud Ghali He reckons that his wealth has made him eternal |
| Muhammad Sarwar thinking that his property will make him live forever |
| Muhammad Taqi Usmani He thinks that his wealth has made him eternal |
| Mustafa Khattab Allah Edition thinking that their wealth will make them immortal |
| Mustafa Khattab God Edition thinking that their wealth will make them immortal |
| N J Dawood thinking his wealth will render him immortal |
| Safi Kaskas thinking that his wealth will make him immortal |