Quran with British translation - Surah An-Nazi‘at ayat 7 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿تَتۡبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ ﴾
[النَّازعَات: 7]
﴿تتبعها الرادفة﴾ [النَّازعَات: 7]
| Mohammad Habib Shakir What must happen afterwards shall follow it |
| Mohammad Shafi The subsequent convulsion shall follow the first |
| Mohammed Marmaduke William Pickthall And the second followeth it |
| Mufti Taqi Usmani followed by the next one (i.e. the second blowing of the trumpet) |
| Muhammad Asad to be followed by further [convulsions] |
| Muhammad Mahmoud Ghali Followed by the subsequent (commotion) |
| Muhammad Sarwar and will be followed by the second one |
| Muhammad Taqi Usmani followed by the next one (i.e. the second blowing of the trumpet) |
| Mustafa Khattab Allah Edition followed by a second Blast |
| Mustafa Khattab God Edition followed by a second Blast |
| N J Dawood its first and second blast |
| Safi Kaskas Followed by a tremor |